miércoles, 25 de junio de 2025

John Edward “Jack” Raphael

John Edward Raphael. Imagen de un deportista total

John Edward Raphael fue una de esas figuras excepcionales cuyo talento y liderazgo trascendieron todos los ámbitos en los que se desenvolvió: el deporte, el derecho, la política y el servicio militar. Nacido en una época en que la formación integral era considerada el más alto ideal, Raphael recibió una educación privilegiada en los mejores colegios británicos, entre ellos el prestigioso Merchant Taylors' School (una escuela privada de élite), y más tarde en la Universidad de Oxford, donde no solo se destacó académicamente, sino que fue capitán de los equipos de Rugby y Cricket, brillando como atleta con una versatilidad poco común.

Su trayectoria ejemplar representa un modelo de formación completa, donde la excelencia intelectual, la ética de servicio y el compromiso deportivo se desarrollaban en armonía. A diferencia de muchos deportistas contemporáneos, cuya preparación se centra casi exclusivamente en el rendimiento físico, Raphael fue un producto de una época que valoraba el liderazgo cultivado tanto en el aula como en el campo de juego. Conocer su historia no es solo un ejercicio de memoria, sino una oportunidad para reflexionar sobre el tipo de formación que forja a verdaderos líderes: aquellos capaces de destacarse en cualquier terreno que elijan pisar.

Primeros pasos y formación

En la quietud de la tarde del 30 de abril de 1882, en Bruselas (Bélgica), nació John Edward Raphael, un hombre cuya vida se desplegaría como un abanico de talentos, ideales y destinos entrelazados. Su existencia fue un crisol de pasiones: el deporte, la política, la ley y la guerra. Pese a no haber nacido en Inglaterra, pudo convertirse en uno de los deportistas ingleses más destacados de su época.

Hijo único de Albert Raphael y Harriette Elizabeth Raphael, su padre era corredor de bolsa, un financista multimillonario que formaba parte de una dinastía bancaria que en la década de 1920 rivalizaba con la familia Rothschild. Su madre, Harriette, era oriunda de Pembrokeshire, al Sudoeste de Gales. John fue educado inicialmente en la Escuela Streatham, cerca de la casa familiar.

Su paso por la Merchant Taylors’ School

Merchant Taylors’ School

John Edward ingresó al Merchant Taylors' en septiembre de 1896, sus compañeros lo llamaban “Jack”. Estuvo en el School Cricket XI durante cinco años desde 1897, capitaneando al equipo durante los dos últimos años. Estableció un récord para el mayor número de carreras anotadas en todas las escuelas públicas y estableció otro récord escolar para el puntaje individual más alto, que duró hasta 1990. También jugó para la escuela al Rugby durante cuatro temporadas, nuevamente como capitán durante las dos últimas temporadas en la Escuela. Era, como era de esperar, un distinto.


También estudió en St. John's, Oxford, donde se destacó en múltiples disciplinas. En Oxford, alcanzó la cifra récord de 14 "blues" (galardón deportivo que se otorga a los atletas de Oxford por competir al más alto nivel): cuatro en Rugby, tres en Cricket, tres en natación y cuatro en waterpolo. Su versatilidad atlética fue tal que se le comparó con Charles Burgess Fry, considerado uno de los más grandes deportistas británicos.

Deportista talentoso

El Rugby y el Cricket eran sus principales deportes; la natación y el waterpolo sus otros complementarios. Fue capitán de la escuela XI y, en 1904, del Surrey CCC. Para Oxford, sigue siendo el único bateador en anotar un doble centenar contra Yorkshire. Además, fue presidente del Oxford University Swimming Club.

Rugby de Club

Dueño de un certero kick y poseedor de un potente cambio de rítmo, era un brillante jugador por naturaleza. Entre 1905 y 1910, fue capitán del XV del Old Merchant Taylors' RFC (OMT) y obtuvo su "blue" siendo estudiante de primer año en Oxford en 1901. No solo jugó para su Universidad contra Cambridge en cuatro ocasiones, sino que solo una vez falló en una conversión luego de un try.

1904. Equipo de Rugby de la Universidad de Oxford, John Edward en círculo amarillo

Rugby de Selección

Fue internacional con Inglaterra en nueve ocasiones entre 1902 y 1906 incluyendo los test match con Nueva Zelanda durante su gira inaugural de 1905-06. Se desempeñaba en la línea de backs como centro, wing o fullback.

1902. Equipo de Inglaterra. Raphael señalado con óvalo colorado, siendo jugador de la Universidad de Oxford fue titular en el seleccionado nacional en los tres partidos que Inglaterra disputó por el Torneo de Cuatro Naciones frente a Gales, Escocia e Irlanda

1905. Equipo de Inglaterra que enfrentó a los All-Blacks (0 - 15) en el campo de Crystal Palace. Raphael señalado con la flecha colorada

1905. Equipo de Inglaterra que enfrentó a Escocia por el Torneo de las Cuatro Naciones en el Richmond Athletic Ground el 18 de marzo (0 - 8). Raphael señalado con óvalo amarillo. Fuente: aquí

1906. La selección inglesa de Rugby antes del partido contra Escocia en el SRU Ground de Edimburgo el 17 de marzo. Inglaterra ganó 9 a 6.  Dato: Sentado, a la derecha está James Peters (del Devon). Peters fue el primer hombre negro en jugar rugby internacional para Inglaterra, haciendo su debut en ese partido. Siguió siendo el único jugador negro hasta que Jeremy Guscott fue seleccionado en 1988. Raphael señalado con óvalo colorado.

La visita del Combinado Británico de 1910

Raphael participó en la histórica gira que el "The British Combined Team" realizó por la Argentina entre mayo y junio de 1910 como parte de las celebraciones por el centenario de la Revolución de Mayo. Este fue el primer equipo británico de Rugby en visitar el país y precursor de lo que más tarde se convertiría en el equipo de los British Lions.

Capitaneado por Raphael, el equipo tenía un número escaso de internacionales, estaba compuesto por 17 ingleses y 3 escoceses y no incluía jugadores irlandeses o galeses. El tour incluyó el primer test match de la historia del Rugby argentino. En los seis encuentros disputados, Raphael se desempeñó como full back y capitán del equipo.

1910. El equipo británico a bordo del RMS Avon, en ruta a la Argentina

1910. Delegación de los británicos que arribaron a la Argentina

Los resultados fueron extraídos del libro “El juego de Rugby en Argentina” por James McGough

El Combinado Británico era dirigido por el famoso Robert Viner Stanley, más conocido como Major Stanley de Oxford, que más tarde sería seleccionador de Inglaterra. (El mayor Stanley, era un organista y director de coro eduardiano, no había asistido a la universidad (aunque todo Oxford, aparentemente, lo conocía como "tío", pero era un gran aficionado al Rugby y dirigió la primera gira de Inglaterra a Argentina en 1910).

Un hallazgo: buceando por los sitios de internet, encontré este cap de la gira de rugby de los "British Lions" (equipo anglo-escocés) a Argentina en 1910, ahora reconocida como una de las tres giras de los "Lost Lions". Un hallazgo increíble que ha sobrevivido al paso del tiempo; aunque con fallas, es, no obstante, una gorra de los "Lions" extremadamente rara e importante de una gira invicta de gran éxito.


Gorra azul oscuro con paneles trenzados con cordón rojo y blanco (sin borla), con una rosa trenzada llamativa y la leyenda de Argentina en 1910 en el centro; con etiqueta del fabricante Castell & Son 13 Broad St. Oxford.

Fuente: Este cap está o estaba para subasta en Mullock Jones Auctioneers & Valuers, una de las casas líderes de Europa, especializados en recuerdos de fútbol, rugby y otros deportes.

Cricket

En Cricket, fue un bateador diestro que jugó 77 partidos de primera clase, principalmente con Surrey y con la Universidad de Oxford. También jugó partidos de primera clase para el Marylebone Cricket Club (1905 - 1913), Gentlemen of England, London County y England XI, entre otros.

John Edward “Jack” Raphael

John Raphael hizo su debut en el cricket de primera clase como bateador con el London County en 1901. En 1903 fue seleccionado para jugar a este nivel con el Oxford University Cricket Club. Jugó contra la Universidad de Cambridge durante los dos años siguientes. Fue capitán del Surrey durante un tiempo en 1904 y jugó el último de sus setenta y siete partidos de primera clase en 1913.

John Edward “Jack” Raphael

Política y Derecho

Raphael fue llamado al Colegio de Abogados 1908 como abogado en Lincoln's Inn. En 1909, se postuló como candidato del Partido Liberal en la elección parcial de Croydon, obteniendo el segundo lugar y aumentando significativamente el apoyo a su partido.

 1909. Candidato liberal en Croydon

En la Primera Guerra Mundial

Al estallar la Primera Guerra Mundial Raphael, como tantos jugadores de Rugby, se alistó en el ejército británico uniéndose por primera vez a la  Officer Training Corps junto con muchos de sus compañeros del equipo de rugby OMTFC 1st XV. Luego fue asignado al Duke of Wellington’s West Riding Regiment y, finalmente, al 18º Batallón del King's Royal Rifle Corps donde fue ayudante de campo del mayor general Lawford, comandante de la 41ª División.

El 7 de junio de 1917 participó en la Batalla de Messines. Ese mismo día, fue herido por la explosión de un proyectil en una trinchera de avanzada. Antes de solicitar ayuda, se aseguró de que todos los heridos a su cargo hubieran sido atendidos o evacuados. Falleció cuatro días después a causa de sus heridas.

Un oficial que lo acompañaba en el momento del ataque escribió posteriormente:

"He visto a muchos hombres en muchas partes del mundo y en todo tipo de circunstancias, pero nunca me había impresionado tanto una muestra tan magnífica de puro valor y altruismo. Durante los tres días que sobrevivió, se mostró brillante y alegre; nunca hablaba de sí mismo, pero se preocupaba profundamente por los demás."

Jack fue recordado por sus contemporáneos como un joven político en ascenso, escritor, viajero, deportista y soldado; un hijo devoto y caballeroso, un apasionado reformista social y un amigo leal. De él se dijo: “Si el carácter es el destino, entonces el suyo está asegurado.”

El teniente John Raphael

Legado Literario

Raphael escribió el libro Modern Rugby Football, publicado póstumamente en 1918 por su madre, Harriette. La obra ofrece una visión detallada del Rugby moderno, incluyendo su historia, tácticas y técnicas, ilustrada con fotografías de George Beldam.


Recordando a John Edward Raphael 

En memoria de los jugadores de la selección de Rugby de Inglaterra
que murieron durante la Primera Guerra Mundial (Twickenham Stadium)

Desde enero de 2021, una de las ocho casas pastorales de Merchant Taylors’ lleva el nombre de John (Jack) Raphael. “Jack” fue, con mucho, el más famoso de los OMT que murió en la Primera Guerra Mundial y es sin duda el mejor deportista que ha producido la escuela.

El teniente John Edward Raphael está enterrado en Cementerio Militar de Lijssenthoek Poperinghe, West-Flanders, Bélgica. Es ampliamente recordado en otros lugares, incluyendo en la Merchant Taylors' School y en la OMT Society in its War Memorial Clubhouse. Su madre sugirió la erección de una placa conmemorativa en St. Jude on the Hill. Otros monumentos conmemorativos en Lord's (MCC), Surrey CCC en The Oval, St. John's College, Oxford University RFC y Lincoln's Inn también tienen su nombre.

Lijssenthoek Military Cemetery
Poperinge, Arrondissement Ieper, West Flanders, Bélgica

John Edward Raphael será recordado como un hombre talentoso con un profundo compromiso con su comunidad. Su legado perdura en el mundo del deporte y en la memoria colectiva como un ejemplo de dedicación y servicio.

Fuentes:



Cherwell. Oxford's oldest independent student newspaper, est. 1920


Diario La Nación

Diario La Prensa

Diario The Buenos Aires Herald

Diario The Standard

Revista Caras y Caretas

Semanario River Plate Sport & Pastime

1899-1999 100 años. Unión Argentina de Rugby

Libros, documentos históricos, revistas, sitios web de todo el mundo, mi archivo personal, etc.
------------------------------------------------

Investigó: Rubén Ayala (director del Centro de Estudios en Historia del Rugby)

viernes, 13 de junio de 2025

Tom Brown's School Days (versiones cinematográficas)


Tom Brown's Schooldays (1916)

Tom Brown's Schooldays es una película dramática muda británica de 1916 dirigida por Rex Wilson y protagonizada por Joyce Templeton, Jack Coleman y Evelyn Boucher. 

Es una adaptación de la novela de 1857: Tom Brown's School Days de Thomas Hughes. Esta adaptación cinematográfica temprana del clásico del siglo XIX de Thomas Hughes representa episodios seleccionados de la novela, siguiendo al joven Tom cuando comienza su educación.

Ambientada en la Escuela de Rugby en la década de 1830, el joven Tom Brown se encuentra con el malvado matón Flashman. La "peli" fue filmada en los Estudios Catford. (Ver)

Film de 1916

Tom Brown's School Days (1940)

En esta versión se hace hincapié en el desarrollo del director Thomas Arnold y sus ideas reformistas sobre la escuela pública inglesa. Fue bien recibida por la crítica, y Variety la elogió en una reseña del 31 de diciembre de 1939 como "simpática y hábilmente hecha, con muchos momentos conmovedores y un excelente elenco". Tom Brown's School Days es un film de 1940 basada en el libro del mismo nombre que relata el drama acerca de las experiencias de un adolescente en la Escuela de Rugby, en el siglo XIX bajo la tutela del profesor Thomas Arnold. Está protagonizada por Sir Cedric Hardwicke, Freddie Bartholomew y Jimmy Lydon en los roles principales. La película está basada en la novela del mismo nombre escrita en 1857 por Thomas Hughes.

En esta versión, se hace hincapié en el desarrollo las ideas reformistas
que el director Thomas Arnold quería aplicar a la escuela pública inglesa.

La "peli" se estrenó el 27 de junio 1940 en Radio City Music Hall de New York.

Director: Robert Stevenson

Libro: Thomas Hughes y adaptado al cine por Walter Ferris.


Actores principales: Cedric Hardwicke, Freddie Bartholomew y Jimmy Lydon.

Tom Brown's School Days (1940)

Poster de la versión de 1940

Tom Brown's Schooldays (1951)

Tom Brown's Schooldays es una película dramática británica de 1951, dirigida por Gordon Parry, producida por Brian Desmond Hurst y protagonizada por John Howard Davies, Robert Newton, John Charlesworth y James Hayter. Está basada en la novela homónima de 1857 de Thomas Hughes.

La Escuela de Rugby fue utilizada como lugar de rodaje. La película fue un éxito en la taquilla británica, siendo juzgada por Kinematograph Weekly como una "intérprete notable" en los cines británicos en 1951.

Variety aplaudió la actuación de John Howard Davies, Robert Newton y "una actuación destacada de John Forrest como el burlón e intimidante Flashman".

Tom Brown's School Days (1951)

Poster de la versión de 1951

Tom Brown's Schooldays (1971 miniseries de televisión)

Esta adaptación clásica de la novela de Thomas Hughes se desarrolla en las aulas, los campos de juego y los dormitorios de la Escuela de Rugby. Iain Cuthbertson interpreta al Dr. Arnold, Anthony Murphy como el joven Tom Brown y Richard Morant como el acosador Flashman. Tom Brown está encantado de saber que tiene un lugar en la prestigiosa Escuela de Rugby. Un altercado con Sir Richard Flashman, cuyo hijo está en quinto año en la escuela, asegura que Tom esté en un momento difícil. En su primer día, Tom conoce a otro recién llegado a la escuela, el director, el Dr. Arnold. El Dr. Arnold está decidido a erradicar el acoso, el consumo excesivo de alcohol y el mal comportamiento que cree que está arruinando la reputación de la escuela.

Tom Brown's Schooldays es una serie de televisión de 1971 adaptación de la novela de Thomas Hughes de 1857 Tom Brown's Schooldays. Compuesta por cinco episodios de 45 minutos de duración, la serie fue dirigida por Gareth Davies y utilizó un guion de Anthony Steven. (Ver).

Tom Brown's Schooldays (1971 miniseries de televisión)
Ver en Youtube

Tom Brown's Schooldays (2005)

Tom Brown's Schooldays es una película británica de 2005 dirigida por Dave Moore y protagonizada por Alex Pettyfer y Stephen Fry. Es una adaptación de la novela homónima de Thomas Hughes de 1857. Se emitió en ITV el 1 de enero de 2005 y fue lanzado en DVD 9 días después.

Drama sobre la vida en la escuela de rugby en la Inglaterra victoriana. El director es justo, pero no eficaz y la vida es brutal para los jóvenes debido al acoso y sus consecuencias. La actuación y el desarrollo de los personajes son buenos y los papeles están bien repartidos. Es una buena adaptación de la novela y fue filmada en The Rugby School.

Tom Brown's Schooldays (2005)

Poster de la versión de 2005 de Tom Brown's Schooldays

------------------------------------------------

Investigó: Rubén Ayala (director del Centro de Estudios en Historia del Rugby)

jueves, 12 de junio de 2025

Tom Brown's School Days. Resumen

Una mirada al clásico de Thomas Hughes

Poster del film de 2005

Resumen general

Tom Brown's School Days o "Los días escolares de Tom Brown" en español es una novela clásica escrita por Thomas Hughes en 1857, ambientada en la famosa Escuela de Rugby en Inglaterra durante los primeros años del siglo XIX. Esta obra captura la esencia de la vida escolar de la época, explorando los desafíos y las lecciones de crecer en un entorno competitivo y jerárquico. A través de las travesuras, triunfos y conflictos del joven protagonista, Tom Brown, el autor busca retratar los valores de la educación y la formación moral en la juventud.

La historia sigue a Tom Brown, un estudiante en la Rugby School, mientras lidia con las dificultades de la vida escolar, como el bullying, la camaradería y la lucha por la autorrealización. La novela equilibra momentos de humor, drama y reflexión, ofreciendo una visión de los ideales victorianos de carácter y masculinidad.

Descripción de los personajes principales

Tom Brown

Tom es el personaje principal, un joven enérgico, valiente y honesto. Aunque no es un estudiante brillante, muestra gran determinación y lealtad hacia sus compañeros. Su desarrollo personal a lo largo de la novela sirve como eje central, mientras aprende a enfrentar la adversidad y a defender sus principios.

Doctor Arnold

El director de la Rugby School, Doctor Arnold, representa la figura moral y educativa de la novela. Es un reformador apasionado que busca inculcar valores éticos y disciplina en los estudiantes, convirtiéndose en un modelo de liderazgo y justicia.

Harry East

Harry East es el mejor amigo de Tom, conocido por su buen humor y su espíritu aventurero. Juntos comparten numerosas travesuras y desafíos, destacando la importancia de la amistad y el apoyo mutuo.

Flashman

Flashman es el antagonista de la historia, un estudiante mayor y abusivo que representa el fenómeno del bullying en las instituciones educativas. Su crueldad y falta de escrúpulos ponen a prueba la resiliencia y el valor de Tom.

Temas principales

Formación moral

Uno de los temas más destacados de la novela es la importancia de la educación para desarrollar el carácter y los valores morales. A través de las enseñanzas del Doctor Arnold y las experiencias de Tom, la obra subraya cómo las adversidades pueden moldear el carácter de las personas jóvenes.

Camaradería y amistad

La novela celebra la amistad como una fuente de fortaleza y apoyo en tiempos difíciles. La relación entre Tom y Harry East ilustra cómo la camaradería puede ser crucial para enfrentar los desafíos de la vida escolar.

El bullying y la justicia

A través del antagonismo de Flashman, Hughes aborda el tema del acoso escolar, destacando la importancia de enfrentarlo y de defender a los más vulnerables.

Tradición y cambio

"Los días escolares de Tom Brown" también se adentra en el contraste entre la tradición y las ideas reformadoras. El Doctor Arnold, como reformador, busca modernizar la educación mientras respeta los valores tradicionales.

Conclusión

"Los días escolares de Tom Brown" es más que una simple novela sobre la vida estudiantil; es una obra que explora los valores y dilemas universales que enfrentan las personas jóvenes al crecer. Con personajes memorables y temas profundamente relevantes, este clásico sigue siendo una fuente de reflexión sobre educación, moralidad y comunidad.

El film

Para ver las diferentes versiones de la obra (1916; 1940; 1951; 1971 y 2005) en su formato de film o serie, haga click aquí